H&M and Maison Martin Margiela present re-edition of Margiela's iconic products in the past

H&Mとメゾン・マルタン・マルジェラのコラボレーションはマルジェラの過去の代表的なアイテムのアップデート版

H&M and Maison Martin Margiela present re-edition of Margiela's iconic products in the past
H&M and Maison Martin Margiela present re-edition of Margiela's iconic products in the past
News/

H&Mとメゾン・マルタン・マルジェラのコラボレーションはマルジェラの過去の代表的なアイテムのアップデート版

H&M and Maison Martin Margiela present re-edition of Margiela's iconic products in the past

H&M (エイチ・アンド・エム) と Maison Martin Margiela (メゾン・マルタン・マルジェラ) のコラボレーションでは、Maison Martin Margiela のアイコン的なメンズとウィメンズウエアのプロダクトを共同で再現したものになる。設立から23年となるカリスマ的人気を誇るブランドのアーカイブの中で最も代表的なアイテムを、形と素材をアップデートした特別な限定コレクションだ。

©Maison Martin Margiela for H&M

H&M (エイチ・アンド・エム) と Maison Martin Margiela (メゾン・マルタン・マルジェラ) のコラボレーションでは、Maison Martin Margiela のアイコン的なメンズとウィメンズウエアのプロダクトを共同で再現したものになる。設立から23年となるカリスマ的人気を誇るブランドのアーカイブの中で最も代表的なアイテムを、形と素材をアップデートした特別な限定コレクションだ。


©Maison Martin Margiela for H&M

 

「この Maison Martin Margiela の再現バージョンによって、昨今のファッション歴史における最も重要な服の一部が H&M で手に入ることになります。アイテムはオリジナルに極めて近く、非常にラディカルなコンセプトがいかに魅力的で着こなしやすいファッションになりうるかを証明しています。H&M にとって、Maison Martin Margiela とコラボレーションすることは光栄なことです」Margareta van den Bosch (マーガレッタ・ファン・デン・ボッシュ) H&Mクリエイティブアドバイザー

H&M 
URL: http://www.hm.com

Maison Martin Margiela
URL: http://www.maisonmartinmargiela.com


©Maison Martin Margiela for H&M

share