Paris travel guide: L'ECLAIREUR

HOTELS | Mar 22, 2013 6:50 PM
数多あるセレクトショップのうちで最もパリらしく、耽美的な佇まいをもつ「L’ECLAIREUR (レクレルール) 」。パリに6店舗あるショップに表立った看板はなく、どこか隠れ家のような雰囲気が漂っている。Goldman Sachs (ゴールドマン・サックス) の『World’s Luxury Guide』で第1位のショッピングスポットに選ばれたというヘラルド通りのブティックは18世紀の古い石造建築を改装した荘厳な作り。設立以来取り扱っているRick Owens (リック オウエンス) やCAROL CHRISTIAN POELL (キャロル クリスチャン ポエル) に加え、新進メンズブランド 08 SIRCUS (08 サーカス)、レディースの UMA WANG (ユマ ワン) など、オーナーであるArmand Hadida (アルモン・アディダ) 氏の眼に叶ったクリエーションは、作り手の奥深いメッセージが感じられるものばかりだ。また SCUNZANI IVO (スカンザーニ イヴォ) やNUMERO10 (ヌメロ ディエチ) のレザーグッズ、FRANCO FERRARI (フランコ フェラーリ) やFaliero Sarti (ファリエロ サルティ) のストールなどアクセサリー類が充実しているのも魅力。また Philippe Starck (フィリップ・スタルク) のデザインによるホテル・ロワイヤル・モンソー内のブティックや、Piero Fornasett (ピエロ・フォルナセッティ) のエキセントリックなイラスト付き陶器に囲まれたサントノレ店も必見。

文: 編集部  英語翻訳: クレイトン・ロング

数多あるセレクトショップのうちで最もパリらしく、耽美的な佇まいをもつ「L’ECLAIREUR (レクレルール) 」。パリに6店舗あるショップに表立った看板はなく、どこか隠れ家のような雰囲気が漂っている。Goldman Sachs (ゴールドマン・サックス) の『World’s Luxury Guide』で第1位のショッピングスポットに選ばれたというヘラルド通りのブティックは18世紀の古い石造建築を改装した荘厳な作り。設立以来取り扱っているRick Owens (リック オウエンス) やCAROL CHRISTIAN POELL (キャロル クリスチャン ポエル) に加え、新進メンズブランド 08 SIRCUS (08 サーカス)、レディースの UMA WANG (ユマ ワン) など、オーナーであるArmand Hadida (アルモン・アディダ) 氏の眼に叶ったクリエーションは、作り手の奥深いメッセージが感じられるものばかりだ。また SCUNZANI IVO (スカンザーニ イヴォ) やNUMERO10 (ヌメロ ディエチ) のレザーグッズ、FRANCO FERRARI (フランコ フェラーリ) やFaliero Sarti (ファリエロ サルティ) のストールなどアクセサリー類が充実しているのも魅力。また Philippe Starck (フィリップ・スタルク) のデザインによるホテル・ロワイヤル・モンソー内のブティックや、Piero Fornasett (ピエロ・フォルナセッティ) のエキセントリックなイラスト付き陶器に囲まれたサントノレ店も必見。

<取り扱いブランド>
BORIS BIDJAN SABERI (ボリス ビジャン サベリ)
CAROL CHRISTIAN POELL (キャロル クリスチャン ポエル)
CHAN LUU® (チャン ルー)
CHRISTIAN PEAU (クリスチャン ポー)
Comme des Garçons (コム デ ギャルソン)
EMiLiANO RiNALDi (エミリアーノ リナルディ―)
FABIO QUARANTA (ファビオ クアランタ)
Faliero Sarti (ファリエロ サルティ)
FRANCO FERRARI (フランコ フェラーリ)
Golden Goose (ゴールデン グース)
GOTI (ゴッティ)
IF SIX WAS NINE (イフ シックス ワズ ナイン)
ISAAC SELLAM (アイザック セラム)
J Brand (ジェイ ブランド)
JUN TAKAHASHI (ジュン タカハシ)
L’ECLAIREUR CANDLES (レクレルール キャンドルズ)
MUNOZ VRANDECIC (ムニョス ブランデシック)
NUMERO 10 (ヌメロ10)
PAUL HARNDEN (ポールハーデン)
RIGARDS (リガーズ)
SIDE SLOPE (サイド スロープ)
THIMISTER (ティミスター)
TOBIAS WISTISEN (トビアス・ウィスティセン)
UGO CACCIATORI (ウーゴ カッチャトーリ)
UMA WANG (ユマ ワン)

[addshop id=”12763″][/addshop]

Related Articles

Connect with The Fashion Post