「UK Fashion And Textile Awards 2014」の受賞者が発表。クリストファー レイバーン、マーガレット ハウエル、ハウス オブ ホランド

UK Fashion And Textile Awards 2014

ロンドン東部で開催されたアワード・セレモニーにおいて、「UK Fashion And Textile Awards 2014 (英国ファッション＆テキスタイル・アワード2014)」の受賞者が発表された。

今回のアワードでは、初の試みとなる、一般投票による「デザイナー・コラボレーション・アワード」も設立され、Isabel Marant pour H&M (イザベル マラン プール H&M) がこれを勝ち取っている。

その他の受賞としては、Margaret Barbour (マーガレット バーバー)、Christopher Raeburn (クリストファー レイバーン)、Margaret Howell (マーガレット ハウエル)、House of Holland (ハウス オブ ホランド)、Alex Monroe (アレックス モンロー) などが受賞している。

また、セレモニーの余興としてサイレント・オークションが開催され、合計1万9000ポンド (約326万400円) の寄付金がチャリティー団体の為に集められた。

＜受賞者＞
– House of Fraser UKFT Rise Award: Okun Beachwear Ltd.
– UKFT Accessories Award: Alex Monroe Ltd.
– MyDaily UKFT Designer Collaboration Award: Isabel Marant Pour H&M
– Smart Currency UKFT Exporter Award: Luxury Fabrics Ltd
– Edinburgh Woollen Mill UKFT Textile Award: Abraham Moon & Sons
– CapitB UKFT Let’s Make it Here Award: Milliken European Airbag Products
– UKFT Designer Business Award: House of Holland
– UKFT Brand Award – Menswear: Christopher Raeburn
– UKFT Brand Award – Womenswear: Margaret Howell
– UKFT Brand Award – Childrenswear: Kite Clothing
– UKFT Brand Award – Lingerie & Beachwear: Curvy Kate
– UKFT Retailer Award: MATCHESFASHION.COM
– NatWest UKFT Outstanding Achievement Award: Dame Margaret Barbour