MARC JACOBS (マークジェイコブス) "illusion" - episode 4

ニューヨークに住む友人と久しぶりに会ったとき、私はさまざまな出来事によってひどく落ち込んでいた。彼のように、好きな服を着て、好きなように振る舞うことは、私にはとても難しいことだった。すっかり縮こまっている私に向かって、彼は短い言葉をつぶやいた。「一人の中には、宇宙に匹敵するほどの世界が広がっている」。過去にどこかで読んだ本にあったフレーズなんだ、と彼は言った。家族、友人、恋人、どんなに親しい人の中にも必ず知らない部分がある。それは万華鏡をのぞいたときのように、さまざまなかけらが混ざり合って影響を与えあい、まったく同じ瞬間に出会うことは二度とない。「人にはたくさんの領域があって、それらはすべてその人自身だから」。それは、少し変わった励ましの言葉だった。彼が持つ、いくつもの顔。その静けさと激しさは、まるでニューヨークの街そのもののように、私の中に残りつづけている。